今週のNews

　□寒い冬、親子でたき火を楽しむ～焼き芋、焼きトウモロコシなど味わう
　□昨年の市川市、救急出動６年連続過去最多～火災は２件増も100件は下回る
　□やさしい日本語での支援学ぶ～浦安市災害時外国人サポーター養成講座
　□浦安市新年度当初予算案一般会計 ３・３％増７８１億円～国への返還金除き前年並み
　□これからのイベントなど
　
　その他の記事（本紙『市川よみうり』『浦安よみうり』2019年２月９日号をご参照ください）
　　□約100人が竪穴住居跡など見学～曽谷南遺跡の発掘現場
　　□ベイシニア浦安～創立55周年を祝う
　　□千葉商大政策情報学部26人の卒業制作展
　　□明治大学マンドリン倶楽部第16回チャリティ定期演奏会
　　□地域の福祉活動に尽力した112人と27団体を表彰～浦安市社会福祉大会
　　□親子漁場見学会～塩浜の三番瀬で開催
　　□地震や豪雨など災害時、救援物資輸送～市川市とヤマト運輸が協定締結
　　□５万円を市川市の福祉に寄付～全日本不動産協会市川・浦安支部
　　□70カ所にひな人形を展示～３月３日まで「中山のおひなまつり」
　　□22組４４５人が踊るダンスステージ～３月３日、浦安舞踏会
　　□県議選立候補者ディスカッション～浦安ＪＣが出演者を募集

寒い冬、親子でたき火を楽しむ～焼き芋、焼きトウモロコシなど味わう

　市川市少年自然の家で17日、たき火を楽しむイベント「親子で火を囲もう」が開かれ、10家族38人がたき火を使って焼きトウモロコシや焼き芋を食べたりして楽しんだ。
　
　「たき火を体験してもらうことで、火の暖かさを感じてもらいたい」と、少年自然の家が２０１７年から毎年実施している人気のイベント。今年は、各自が木の摩擦で火をおこすマイギリ式で種火を作り、まきや枯れ葉をくべて火を大きくしていった。
　
　火おこしでは、なかなか火が付かないもどかしさから「火おこしじゃなくてマッチにしようよ！」などと愚痴をこぼす子供たちもいたが、職員や親からアドバイスをもらいながらなんとか火おこしに成功。大きくなった火で、持参したサツマ芋やするめいか、チーズ、マシュマロ、トウモロコシなどを焼いて食べたり、たき火にあたって温まったりしていた。
　
　南大野から来ていた男の子（６）は「火おこしは大変だったけど楽しかった。たき火で焼いたするめいかとウインナーがおいしかった」と笑顔。父親（43）は「子供たちにたき火を体験させたくて参加した。食べ物はたき火のいぶされた香りでおいしかった。かなり楽しめた」と満足した様子だった。 　

昨年の市川市、救急出動６年連続過去最多～火災は２件増も100件は下回る

　市川市消防局はこのほど、昨年１年間の市内の火災出動件数と救急出動件数をまとめた。救急出動件数は、前年比４・７％（１０５９件）増の２万３５７０件で、６年連続過去最多を更新。火災の発生件数は97件で、前年より２％（２件）増えたが、３年連続で１００件を下回った。
　
　救急車の出動理由は急病が最も多く、前年比８３７件増の１万４８７４件。搬送件数全体の63％を占めた。以下、一般負傷が同79件増の３５５２件（15％）、交通事故が同89件減の１５７４件（７％）と続いた。
　
　搬送人員は、前年比１０４７人増の２万１５４９人で、軽傷が１万９５９人と約半数（51％）を占めた。中等症は９０１９人（42％）、重症は１３３４人（６％）で、死者は２３７人だった。
　
　救急出動件数が６年連続で過去最多を更新したことについて、同局は「高齢化の進展や、夏季の気温上昇に伴い、高齢者の搬送や熱中症などが増えたためと考えられる」と分析。救急車は台数に限りがあることから、救急車の正しい利用について理解と協力を求めている。
　
　火災発生件数は、ピーク時の１９９６年は１７６件だったが、ここ３年は１００件を下回っている。同局は「近年になって、燃焼機器の安全装置が充実したことと、住宅用火災報知機の普及によって、火災を早期・未然に発見できるようになったことが要因」とみている。
　
　火災の主な原因は、概数で放火（疑い含む）18件、コンロ17件、タバコ12件など。放火（疑い含む）は前年比２件減、タバコは同４件減だったが、コンロは同12件も増えた。
　
　火災による死者数は、前年より１人少ない４人。負傷者は前年から４人増の36人だった。
　
　同局は「鍋の掛けっ放しやタバコの不始末が依然として出火原因の上位を占めているので注意してほしい。放火被害を防ぐため、自宅の周りに燃えやすいものを置かないようにするなど、一人一人が火の用心を心掛けてほしい」と呼び掛けている。 　

やさしい日本語での支援学ぶ～浦安市災害時外国人サポーター養成講座

　浦安市は先月20日と27日、災害時外国人サポーター養成講座を開き、参加した市民約40人が被災した外国人をやさしい日本語を使って支援する方法などを学んだ。２０１５年度に県との共催で始まり、現在は市が主催。市は「講座を開き続けることで市民の皆さんの協力を得て、支援ボランティアの体制作りを進めていきたい」とする。
　
　27日の講座では、市民が被災時に外国人をサポートする災害多言語支援センターの活動と、「土足厳禁」ではなく「靴を脱ぐ」など外国人にも伝わりやすいやさしい日本語について学習してから、避難所に来た外国人から困っていることを聞き取る設定のワークショップを実施。準備をして臨んだことで病院の場所や給水車が来る場所などは伝えられたが、「ローマ字の地図はないの？」「Ｗｉ―Ｆｉはどこで使えるの？」など想定していなかったため答えられない要望もあった。参加した男性は「言葉の壁で苦労している外国人は、災害時にはもっと苦労する。自分が外国に行ったことを想定して取り組むことが大切」と話した。
　
　外国人は、市国際交流協会の講座で日本語を学ぶ10人が参加。地震や台風のときの身の守り方、防災セットを準備することの大切さ、避難所、防災備蓄倉庫についての講義を聞き、東日本大震災などの大地震の揺れと煙中での避難、消火器の使い方を体験した。小学４年生と中学３年生の子供が市立小中学校に通うモンゴル出身のオトゴン・デルゲルマーさん（35）は「後で復習するためと、友人に見せるために講座をスマートフォンで録画した。地震や津波の話を聞くと恐ろしい」、米国出身のケビン・ローキネンさんとフィリピン出身のロナ・ローキネンさんの夫妻は「被災時はパニックになる。どこで何がもらえるのかなどを知ることができた」と話した。 　

浦安市新年度当初予算案一般会計 ３・３％増７８１億円～国への返還金除き前年並み

　浦安市は15日に開会した市議会第１回定例会に、２０１９年度当初予算案を提出した。一般会計は前年度当初比３・３％（25億円）増の７８１億円、特別会計は同７・４％（20億８５３０万円）減の２５９億１３００万円で、総額は同０・４％（４億１４７０万円）増の１０４０億１３００万円となった。ただ、一般会計のうち30億６８００万円は、市街地液状化対策事業の計画変更に伴う国への震災復興特別交付税返還金で、これを除いた実質的な予算は同０・８％（５億６８００万円）減の７５０億３２００万円となった。
　
　一般会計の歳出は、震災復興特別交付税返還金などにより、総務費が同35億99万円増加。民生費も、東野地区複合福祉施設整備事業費の増加などにより同22億１６３９万円増加した。一方、災害復旧費は同21億５１６０万円減少し、教育費も南小学校屋内運動場建替事業や浦安中学校大規模改修・増築事業の終了などにより同７億５６８８万円減少。土木費も雨水対策事業の建設工事費が減額になったことなどにより、同６億１５０２万円減少した。
　
　一般会計の歳入は、市税が同１・２％（４億９６５４万円）増で過去最大の４１８億１０４１万円と見込んだ。震災復興特別交付税返還に伴い、財政調整基金などからの繰入金も同19億１５４２万円増加。市債の発行額は、同３・０％（１億９６２０万円）減の62億６４４０万円。寄付金は、ふるさと納税の推進により同約10倍の５０５５万円と見込んだ。
　
　特別会計は、国民健康保険特別会計が被保険者数の減少に伴い、同12・１％減の１１４億３２００万円。公共下水道事業特別会計が同１・７％減の40億３２００万円、墓地公園事業特別会計が同56・９％減の５億５００万円、介護保険特別会計が同１・６％増の84億６千万円、後期高齢者医療特別会計が同６・２％増の14億８４００万円となった。
　
　一般会計に計上した主な新規事業は次のとおり。
　
　▽ラグビーワールドカップ２０１９推進経費（６６４３万８千円）▽拠点病院下水道支援事業（４４０万円）▽災害コールセンター設置事業（１２７万５千円）▽市民プラザ大規模改修事業（11億２２１万５千円）▽リハビリテーション病院高次脳機能障がい支援体制整備費補助金、リハビリテーション病院運営事業（６１８０万２千円）▽口腔がん検診事業運営費補助金（１０２２万３千円）▽三番瀬環境観察施設整備事業、同施設管理運営事業（６４６０万９千円）▽舞浜公園整備事業（２億９４００万円）▽プレミアム付き商品券発行事業補助金、同事業経費（８０７７万円）▽美浜公民館大規模改修事業等（４億４３６９万円）